En harmonie avec le décor du spectacle campé dans un monde fantastique de cristal, l’esthétique générale des costumes est empreinte d’une certaine frivolité mêlée de surréalisme.

Crystal et sa Réflexion — Avec sa chevelure rousse flamboyante, Crystal porte une jupe à carreaux d’époque vert et bleu pâle, une veste turquoise de style cardigan et un foulard rouge qui évoquent son excentricité inventive et sa nature modeste. Son alter ego est vêtue du même costume dans des teintes plus sombres orné de motifs ondulés évoquant le monde imaginaire sous la glace. Les deux costumes sont le reflet inversé de l’un et de l’autre : l’une porte sa tresse et son foulard à gauche ; l’autre, à droite.

Les Ombres – Les costumes des Ombres sont imprimés d’un motif passant du noir au blanc comme s’il s’agissait de taches d’encre délavées. Les costumes ont été conçus pour résister aux rigueurs de la glace et garder l'artiste en sécurité. Les attrapeurs portent un rembourrage spécial sur leurs épaules ainsi que des gants en kevlar équipés de poignets en polymère qui absorbent les chocs et protègent leurs avant-bras contre les lames de patins tranchantes.

La famille de Crystal – Le spectateur voit la famille de Crystal à travers ses yeux, dans une réalité décalée. Sa mère, son père et son frère portent des costumes loufoques au style Art déco évoquant la vie en banlieue d’antan où le rose corail, le vert menthe et le jaune banane sont à l’honneur. Sur le devant de leurs costumes se trouve un appliqué simple représentant chacun des membres de la famille comme s’il avait été dessiné par un enfant.

Balançoire maison - Crystal voit son monde d'en haut. Dans cette scène, certains des personnages portent des nuages ou des maisons sur leur tête pour représenter le monde intérieur surréaliste de Crystal.

La cité – Dans un tableau évoquant la rigidité de la vie quotidienne au travail, les Hommes d’affaires portent des trench-coats anguleux. Quant aux femmes d’affaires, leurs costumes sont composés de motifs complexes et de lettres minuscules. L’image d’une machine à écrire apparaît sur le torse de chacune des femmes d’affaires.

Fantaisie de cristal – Les costumes ont pour leitmotiv des cristaux anguleux et des effets d’origami. Les effets de glace et de papier chiffonné ont servi pour les manches volumétriques des costumes des tableaux « La cité » et « Mâts ».

Apprivoiser la glace – Les costumes ont été conçus pour résister aux contraintes de l’eau et de la glace en plus de protéger les artistes. Les porteurs portent des épaulettes et des gants en kevlar munis de manchettes en polymère pour absorber les chocs et protéger les avant-bras des lames de patins tranchantes.

Plusieurs artistes sont appelés à glisser sur la glace provoquant de légères plaques d’eau. Les matières des costumes sont imperméables et non absorbantes tout en préservant les propriétés de glissement des costumes.

Des techniques de banquine et de main à main de haut niveau sont à l’honneur dans certains tableaux du spectacle. Les semelles des chaussures des artistes non-patineurs sont munies de petits crampons métalliques afin de leur permettre de marcher sur la glace sans perdre pied.

Technique de transformation rapide – Pour faciliter le changement de costumes des patineurs qui doivent changer de costume deux ou trois fois durant le spectacle sans déchausser leurs patins, on a doté leurs costumes de fermoirs qui longent les jambes des pieds à l’aine. Des aimants ont également été utilisés pour permettre des changements rapides entre les scènes.

Les patins

• Des patins de patinage artistique, de danse sur glace et de hockey sont utilisés dans le spectacle. Les lames des patins que portent les patineurs artistiques sont généralement plates et munies de griffes pour assurer un contrôle maximal; les lames de patins de hockey sont courbées pour une maniabilité et une vitesse supérieures.

• Pour obtenir l'apparence de plusieurs paires de patins tout au long du spectacle, nous avons créé des couvertures qui zippent sur les patins et nous avons peint les couvertures pour qu'elles aient le même aspect que les chaussures.

Gants et crampons

Les gants ont un morceau de Velcro dans la paume de la main; nous avons attaché une plaque en plastique qui a des crampons pour que les acteurs puissent mettre leurs mains sur la glace et faire du breakdance.

La création de costumes au Cirque du Soleil

• Les costumes et leurs accessoires pour l’un ou l’autre des spectacles sont créés à Montréal, dans les ateliers de fabrication du Siège Social International.

• Environ 300 artisans travaillent dans les ateliers à réaliser en tout genre (maîtres chausseurs, chapeliers, spécialistes du textile, couturières, dentellières, menuisiers, etc.) travaillent minutieusement à la fabrication de tous les éléments nécessaires aux spectacles.

• Quelque 16 000 éléments (chapeaux, chaussures, robes, maillots, etc.) sont créés chaque année pour les spectacles du Cirque du Soleil.

• Près de 50 kilomètres de tissus sont nécessaires annuellement pour la seule confection des costumes.

• 80 % de ces tissus sont originalement blancs, avant d’être traités et teints sur place par l’équipe du design textile.

• Les artisans de l’atelier de chaussures fabriquent à la main des chaussures sur mesure pour tous les artistes. L’atelier produit environ 1 200 paires de chaussures chaque année.

Séquences de flash-back – Dans un décor à la fois poétique et d’époque, la scène de CIRQUE DU SOLEIL CRYSTAL évoque une place publique avoisinant un étang gelé. En avant-scène se dresse un grand mur de quartz contenant tous les lieux familiers où Crystal a vécu les moments importants de sa vie qu’elle revit sous forme de flash-back.

Effets d’échelle et jeux de perspective – Sur le haut du mur se trouve un train miniature qui circule entre les divers lieux du récit dans un voyage temporel. À l’intérieur du mur, des jeux d’échelle rappellent l’idée d’un monde de souvenirs et de flash-back.

Un terrain de jeu glacé – Au moyen d’une panoplie d’accessoires et de projections vidéo, la scène polyvalente de CIRQUE DU SOLEIL CRYSTAL se transforme à vue pour évoquer plusieurs lieux : d’abord un terrain de jeu, puis une machine à boules géante et une tour à bureaux.

La plume de Crystal, une fontaine d’imagination – Le monde de CIRQUE DU SOLEIL CRYSTAL jaillit de la plume de son personnage principal. Découpés, origami, ribambelles de papier et éléments tridimensionnels sont tous des accessoires qui composent l’esthétique visuelle du spectacle au fur et à mesure que Crystal navigue dans ce monde imaginaire aux perspectives tronquées.

La musique de CIRQUE DU SOLEIL CRYSTAL a une portée cinématographique conçue pour soutenir la trame narrative du spectacle et l’action sur, sous et au-dessus de la glace. Avec ses tableaux sonores tantôt atmosphériques, tantôt romantiques, la musique passe de sons orchestraux à des sonorités klezmer, en passant par des mélodies folkloriques et des rythmes rock.

Évoquer l’émotion par la musique – À la musique emblématique du Cirque du Soleil ont été ajoutées des reprises de chansons pop connues — une première au Cirque du Soleil. On a imbriqué ces chansons dans la trame sonore pour toucher les spectateurs et mettre l’accent sur certains moments clés du spectacle. Les interprètes ont été choisis non seulement pour leur aptitude à communiquer l’essence des chansons originales, mais aussi pour rehausser l’intensité émotionnelle des tableaux qu’elles accompagnent, ajoutant ainsi la touche « Cirque du Soleil » à ces chansons.

Quand arts du cirque et sports de glace se rencontrent

Brouiller les frontières — Avec CIRQUE DU SOLEIL CRYSTAL, le Cirque du Soleil explore l’essence même du patinage et la façon d’y intégrer le vocabulaire acrobatique, tout en imprimant sa marque emblématique sur un terrain jusqu’alors inexploré — la glace — pour abolir les frontières entre les sports de glisse et les arts du cirque.

Dans CIRQUE DU SOLEIL CRYSTAL, des gymnastes et des patineurs multiplient les prouesses acrobatiques sur la glace et dans les airs de manière à fusionner ces deux univers. Des disciplines acrobatiques telles que le trapèze volant, les courroies aériennes et le main à main côtoient des spécialités sportives comme le patinage synchro, le freestyle, le patinage artistique et le patinage extrême sur rampes, avec un clin d’oeil au patinage de vitesse. Des patineurs se sont transformés en acrobates, des artistes de cirque ont appris à patiner et des patineurs extrêmes ont dû maîtriser des figures de patinage artistique.

La tête dans les nuages, Crystal est une jeune femme excentrique qui cherche à donner un sens à sa vie.

Un jour, alors qu’elle se sent incomprise et en rupture avec le monde, elle s’aventure sur un étang gelé et la glace cède sous ses pieds. Elle se retrouve alors sous la glace, dans un monde tout droit sorti de son imagination. Elle y voit sa propre réflexion — son alter ego — qui la guide et lui montre une vision altérée de sa vie. Sa Réflexion tente d’éveiller Crystal à son génie et à sa créativité. Grâce à l’écriture, elle arrivera à libérer le potentiel de son talent caché et à transformer le monde qui l’entoure d’un simple trait de plume. Lorsqu’elle aura trouvé la force d’affronter la réalité, Crystal arrivera à fracasser la glace à nouveau pour remonter à la surface, plus forte que jamais.

Le spectacle CIRQUE DU SOLEIL CRYSTAL porte sur la capacité à voir les choses différemment, à recadrer la réalité de tous les jours pour voir ce qui aurait pu nous échapper. Parfois, la seule façon de comprendre le monde tel qu’il est vraiment est de le regarder sous un autre angle. Pour découvrir sa propre unicité, il faut parfois s’aventurer en terrain glissant.