「アウアナ」は、ハワイにおけるシルク・ドゥ・ソレイユ初の常設ショーであり、ハワイの島々の豊かな文化的伝統に深いインスピレーションを受け、アクロバット、ライブ演奏、芸術性を融合させた活気あふれるショーです。息を呑むようなこの作品は、フラ、大胆な技、魅惑的な筋立てを融合させ、観客をハワイのモオレロ（mo‘olelo、物語）の魅惑的な旅へと誘います。

「アウアナ（‘Auana）」とは、ハワイ語で「さまよう」または「他の人が通る道から外れる」という意味です。このタイトルは、ショーが体現する冒険心を反映しており、シルク・ドゥ・ソレイユならではの芸術感覚に伝統を融合させながら、ハワイの物語と文化の風景に観客を案内します。

このショーは、ハワイのホノルルにあるアウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテル内のアウトリガー・シアターでのみ上演されます。

このショーは、アクロバット、フラ、空中演技、ジャグリング、コメディ、ライブ演奏、水上パフォーマンスを組み合わせたスリリングなショーです。いずれも、ハワイの物語と伝統にインスピレーションを受け、シルク・ドゥ・ソレイユならではのセンスで生命を吹き込まれています。

はい。「アウアナ」は、年齢を問わず楽しんでいただけるように作られたファミリー向けのショーです。お子様連れでホノルルを訪れた方でも、家族全員で忘れられない体験をお探しの方でも、「アウアナ」は忘れられない思い出となることでしょう。

いいえ。「アウアナ」は、休憩なしで約90分間上演されます。

「アウアナ」の商品は、アウトリガー・ワイキキ・ビーチコマー・ホテルのロビーにある「アウアナ」のボックス・オフィスで購入できます。

「アウアナ」のワールド・プレミアは、2024年12月17日に開催されました。

「アウアナ」の監督を務めているのは、シルク・ドゥ・ソレイユの「マッド・アップル」や世界的に評価の高い「イリュージョニスト」などの有名作品で名高いNeil Dorwardです。その他、ネイティブ・ハワイアンで構成される下記の一流クリエイティブ・チームが参加しています。

Aaron J. Salā博士：文化クリエイティブ・プロデューサー
Manaola Yap: 衣装デザイナー
Kumu Hula Hiwa Vaughan: 振付
Keao NeSmith: ハワイ言語学者

はい。シルク・ドゥ・ソレイユは、演者から運営スタッフに至るさまざまな役職で、地元住民を多く雇用していることを誇りに思っています。私たちのクリエイティブ チームは、Aaron J. Salā博士、Manaola Yap、Kumu Hula Hiwa Vaughanをはじめとする著名なネイティブ・ハワイアンの声に導かれ、ハワイの物語と伝統に命を吹き込み、その深い文化的意義と美しさに敬意を払った正統的なアプローチで舞台を制作しています。

シルク・ドゥ・ソレイユ・エンターテインメント・グループは、ライブ・エンターテインメントの世界をリードする存在です。芸術エンターテインメント企業として40年間、想像力の限界を押し広げてきました。その歴史を足がかりに、ライブ・ ショー、マルチメディア制作、長編コンテンツ、音楽、没入型体験、スペシャル・イベントなど、さまざまな芸術形式に創造的なアプローチを取り入れています。シルク・ドゥ・ソレイユ・エンターテインメント・グループは、現実に挑み、エンターテインメントを定義し、芸術と創造性を通じて世界を明るく照らしながら、このたび40周年を迎えました。1984年の創設以来、グループは、6大陸、86か国の4億人を超える人々にインスピレーションを与えてきました。カナダに本拠を構える同グループは現在、80を超える国籍のアーティスト1,200人を含め、4,000人を超える従業員を擁しています。シルク・ドゥ・ソレイユ・エンターテインメント・グループの詳細については、cirquedusoleil.com/about-usをご覧ください。